Przedstawienie:
Mocarze
Autor:
Jan Korwin-Kochanowski przedstawienia tego autora >
Reżyser:
Jan Korwin-Kochanowski przedstawienia tego reżysera >
Scenografia:
Marek Braun przedstawienia tego scenografa >
Obsada:
Pracownik III Oddziału: Rafał Jędrzejczyk przedstawienia >
Car Piotr I, Car Mikołaj I: Edward Wnuk przedstawienia >
Cicerone: Jerzy Święch przedstawienia >
Adam Mickiewicz: Artur Dziurman przedstawienia >
Zesłaniec: Krzysztof Stawowy przedstawienia >
Zesłaniec: Bolesław Brzozowski przedstawienia >
Aleksander Benkendorf: Leszek Świgoń przedstawienia >
Wierny Ross : Marek Litewka przedstawienia >
Aleksander Puszkin : Jan Korwin - Kochanowski przedstawienia >
* rola dublowana
Opis:
[…] Jan Korwin-Kochanowski, autor scenariusza, reżyser i odtwórca jednej z głównych ról, zrobił rzecz osobliwą. Z pięknych tekstów Mickiewicza i Puszkina, powyrywanych z żywej tkanki całości, zmontował jakąś dziwną hybrydę, (…) Nie bardzo wiadomo, o czym rzecz: czy o manifestującej się woli wolności dwu wielkich twórców (Mickiewicza i Puszkina), którzy nie mogą pokonać (nawet duchowo) despotyzmu carów, czy o odmienności pojmowania przez nich sztuki, historii, narodu, władzy politycznej, koncepcji życia?
Po scenie błąkają się dwie grupki aktorów: jedna „symuluje” – jakby to nazwał Jan Kott – Polaków-zesłańców, druga – Rosjan-oprawców. Wygłaszają do siebie, a raczej obok siebie, kwestie (…). Są sceny przesłuchań przez policję – ale także nic z nich nie wynika. Przedstawienie nie ma jednolitej formy. Pewne jego partie są bliskie teatrowi rapsodycznemu (przewaga struktur narracyjnych, statyczność obrazu), inne naśladują teatr dramatyczny, a jeszcze inne – muzyczny (długa sekwencja śpiewów cerkiewnych) (…).
BM, Teatrze, zawstydź się, Tygodnik Powszechny 1990, nr 4.